Aiutaci Mailing list | Blog | Guida | Accedi

• Domenica
• Testi
• Video
• Presentazioni
• Audio
• Immagini
• Ritagli
• Commenti
• Vangeli
• Idee
• Giochi
• ☰ MENU

Testi per la prossima festa:

12 maggio 2024
ASCENSIONE DEL SIGNORE (ANNO B)

Vangelo: Mc 16,15-20

PASSA AL RITO AMBROSIANO

Migrazioni (227)

Quest'area è in collaborazione con "Migrantes" della CEI e le comunità linguistiche in Italia, in Europa e nel mondo. Questi file sono nelle diverse lingue specificate.

201. Letture in lingua portoghese e Chindauvisualizza scarica

Il Vangelo domenicale e la predica, la prima lettura, il salmo e la seconda lettura in lingua portoghese con traduzione in lingua Chindau (la lingua del popolo Ndau di Mossurize (Mozambico). I file sono raccolti in cartelle con il nome degli evangelisti:
Matteo - anno A
Marco - anno B
Luca - anno C
Giovanni - tempi forti.
Il materiale può essere utile a missionari o a ministri della Parola che animano le celebrazioni nelle Domenica senza la presenza del sacerdote o del diacono.

nome file: vangeli-portoghese-chindau.zip (7277 kb); inserito il 30/06/2015; 3585 visualizzazioni

l'autore è diac. Vito Calella, contatta l'autore

202. Catecumenato ragazzi - Catecumenato criançasvisualizza scarica

Tre itinerari di catechesi prebattesimale per bambini, uno per ogni anno. In lingua portoghese e chindau.

nome file: catecumenato-ragazzi.zip (4497 kb); inserito il 30/06/2015; 2971 visualizzazioni

l'autore è diac. Vito Calella, contatta l'autore

203. Catecumenato adulti - portoghese-chindauvisualizza scarica

Tre itinerari di catechesi per adulti, uno per ogni anno con le relative celebrazioni. In lingua portoghese con traduzione in lingua chindau.

nome file: catecumenato-adulti.zip (6885 kb); inserito il 30/06/2015; 2055 visualizzazioni

l'autore è diac. Vito Calella, contatta l'autore

204. Rite of the Opening of the Door of Mercy in Local Churchesapri link

Rito per l'apertuta della porta santa del Giubileo della misericordia. In lingua inglese.
Libretto di 28 pagine, in formato Pdf

inserito il 14/11/2015; 979 visualizzazioni

205. Unità cristiani 2016apri link

Chiamati per annunziare a tutti le opere meravigliose di Dio (cfr 1 Pietro 2, 9)
Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2016) e per tutto l’anno 2016.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 15/12/2015; 1605 visualizzazioni

206. La danse de Dieuvisualizza scarica

La danza di Dio, è un breve racconto dell'Epifania: racconta quello che possono portare i Magi dalla cultura e dalla situazione Africana.
In lingua francese.

nome file: danse-de-dieu.zip (8 kb); inserito il 23/12/2015; 2095 visualizzazioni

l'autore è padre Giuseppe Dovigo, contatta l'autore

207. Les quatre surprises de Noel - Noel Jour 2013visualizza scarica

Omelia per il giorno di Natale.
In formato Publisher e Pdf
In lingua Francese

nome file: surpreises-de-noel.zip (349 kb); inserito il 23/12/2015; 1482 visualizzazioni

l'autore è padre Giuseppe Dovigo, contatta l'autore

208. Nuovo testo del canto natalizio tradizionale "Noel Noel"visualizza scarica

Non è propriamente un canto liturgico: ma il testo semplice, e tuttavia non banale, può essere inserito nelle celebrazioni, concerti e recite nel periodo di Natale. Allegato link con semplice spartito e audio.

nome file: noel_noel_parole_nuove.doc.zip (3 kb); inserito il 15/01/2016; 3633 visualizzazioni

l'autore è Maria Donelli, contatta l'autore

209. La canzone dei migrantiguarda su Youtube

L'opera nasce dalla consapevolezza che l'umanità intera sta vivendo un momento storico epocale: non soltanto il confronto/scontro di religioni e civiltà diverse, non soltanto la crisi e gli interessi economici mondiali, ma la percezione di un punto di non ritorno globale per la sopravvivenza dell'essere uomo, dei suoi valori fondanti e dello stesso senso della vita. La tragedia dei migranti (o profughi, o rifugiati, o diseredati non fa differenza) ci pone di fronte a tutto ciò, analogamente a tutte le migrazioni del passato, ma anche diversamente da esse perchè oggi questa è tragedia di tutti: di chi uccide, di chi lucra, di chi fugge, di chi accoglie e di chi respinge.

inserito il 15/01/2016; 1232 visualizzazioni

l'autore è Fernando Ianeselli, contatta l'autore

210. Popoli in cammino - Binariguarda su Youtube

Tratta dall'opera multimediale Quo vadis - Storie di migranti in fase di allestimento. Vuole essere la colonna sonora di un'umanità  dolente e smarrita in cammino verso una destinazione ignota. Queste due canzoni, unite fra loro, descrivono la drammaticità  dell'esodo plasticamente rappresentato dalla lunga fila di migranti lungo l'autostrada e sui i binari ungheresi.

inserito il 15/01/2016; 922 visualizzazioni

l'autore è Fernando Ianeselli, contatta l'autore

211. Unità cristiani 2017apri link

Sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2017) e per tutto l’anno 2017.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani.

inserito il 22/12/2016; 1249 visualizzazioni

212. Il Vangelo secondo Matteo in Inglesevisualizza scarica

Il Vangelo secondo Matteo in lingua inglese (versione della United States Conference of Catholic Bishops), impostato per essere stampato nel formato libretto. Utile sia per italiani all'estero che per gli stranieri anglofoni che frequentano le nostre parrocchie.
Testo scaricato dal sito del Vaticano

nome file: gospel-matthew.zip (64 kb); inserito il 07/02/2017; 3901 visualizzazioni

l'autore è don Michele Malcangio, contatta l'autore

213. Non amiamo a parole ma con i fattiapri link

Sussidio Pastorale per prepararsi a vivere al meglio l’evento e celebrare la I Giornata mondiale dei Poveri (19 novembre 2017), a cura del Pontificio Consiglio per la Promozione della Nuova Evangelizzazione.
Sono scaricabili gratuitamente le versioni, in formato Pdf, in lingua inglese, francese spagnola, tedesca e portoghese.

inserito il 16/11/2017; 977 visualizzazioni

l'autore è Dicastero per l'Evangelizzazione, vedi home page

214. Rito della Santa Messa polacco-italianovisualizza scarica

Rito della Santa Messa in polacco e italiano.
Libretto di 12 pagine, in formato Publisher modificabile e Pdf pronto per la stampa.

nome file: rito-messa-polacco-italiano.zip (1087 kb); inserito il 05/12/2017; 1210 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

215. Unità cristiani 2018apri link

Potente è la tua mano, Signore (Esodo 15,6)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2018) e per tutto l’anno 2018.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 05/12/2017; 872 visualizzazioni

216. Bible birdsvisualizza scarica

Libretto in inglese sul tema gli uccelli nella Bibbia.
In formato Pdf.
Vedi qui la precedente versione in italiano.

nome file: bible-birds-2017.zip (4552 kb); inserito il 21/12/2017; 1150 visualizzazioni

l'autore è don Michele Lamberti, contatta l'autore

217. Il Vangelo secondo Giovanni in Inglesevisualizza scarica

Il Vangelo secondo Giovanni in lingua inglese (versione della United States Conference of Catholic Bishops), impostato per essere stampato nel formato libretto. Utile sia per italiani all'estero che per gli stranieri anglofoni che frequentano le nostre parrocchie.
Testo scaricato dal sito del Vaticano

nome file: gospel-john.zip (46 kb); inserito il 21/12/2017; 1838 visualizzazioni

l'autore è don Michele Malcangio, contatta l'autore

218. Daily Readings - Letture del giornoapri link

Le letture feriali della messa in inglese, nella versione della Conferenza Episcopale degli Stati Uniti, sono disponibili sia in formato testo che in formato audio MP3.

inserito il 04/06/2018; 639 visualizzazioni

l'autore è Qumran2, contatta l'autore

219. Rifugiati: la sfida dell’accoglienzaapri link

Dossier Pubblicato da Caritas Italiana in occasione della Giornata internazionale del Rifugiato, con dati e testimonianze. In particolare si traccia un quadro della situazione della Giordania, in cui il peso oggettivo della presenza di rifugiati, a causa della guerra in Siria, è altissimo.
(Numero 38, giugno 2018)
In formato pdf

inserito il 28/06/2018; 821 visualizzazioni

l'autore è Caritas Italiana, contatta l'autore, vedi home page

220. Unità cristiani 2019apri link

Potente è la tua mano, Signore (Esodo 15,6)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2019) e per tutto l’anno 2019.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 03/01/2019; 674 visualizzazioni

221. Unità Cristiani 2020apri link

Ci trattarono con gentilezza” (Atti 28, 2)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2020) e per tutto l’anno 2020.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco e Arabo.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

inserito il 03/01/2020; 832 visualizzazioni

222. Rito della Santa Messa polacco-italianovisualizza scarica

Rito della Santa Messa in polacco e italiano, pronto per la stampa

nome file: messa-it-pl-pdf-e-pub.zip (1092 kb); inserito il 02/05/2020; 1095 visualizzazioni

l'autore è don Boguslaw Kadela, contatta l'autore

223. Unità cristiani 2021apri link

Rimanete nel mio amore: produrrete molto frutto (cfr Gv 15,5-9)
Testo dei sussidi elaborati per la preparazione della Settimana di Preghiera per l'unità dei Cristiani (18-25 gennaio 2021) e per tutto l’anno 2021.
in Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco.
A cura del Pontificio Consiglio per la promozione dell’unità dei cristiani Commissione Fede e Costituzione del Consiglio ecumenico delle Chiese.

File allegato

inserito il 04/12/2020; 773 visualizzazioni

224. Giornata del Migrante e del Rifugiato 2021apri link

Materiali per la preparazione e l'animazione della 107a Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato nelle diocesi, nelle parrocchia e in famiglia:
- sussidio per bambini
- sussidio per giovani
- sussidio per adulti
- locandina
- spunti di riflessione e per l'omelia,
- commenti al messaggio del papa Francesco....

inserito il 24/09/2021; 356 visualizzazioni

l'autore è Migrantes - CEI, contatta l'autore, vedi home page

225. Giornata del Migrante e del Rifugiato 2021apri link

Materiale per l'animazione e la celebrazione della Giornata del Migrante e del Rifugiato 2021 Verso un "noi" sempre più grande, divise in sottotemi:
1. Un’unica chiesa, un’unica casa, un’unica famiglia
2. Un “noi” grande come l’umanità
3. Sognare come un'unica umanità
4. Imparare a vivere insieme
5 Costituirci in un noi che ha cura della casa comune
6. Chiesa che esce all’incontro
Per ogni tema ci sono immagini da condidere, video di papa Francesco e riflessioni teologico pastorali (disponibili anche nel file allegato)
a cura del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, Sezione Migranti e Rifugiati.

File allegato

inserito il 24/09/2021; 515 visualizzazioni

226. Giornata del Migrante e del Rifugiato 2022apri link

Documenti, video e immagini (in aggiornamento) utili per la preparazione alla 108ª Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato sul tema Costruire il futuro con i migranti e i rifugiati (25 settembre 2022).
Il materiale, a cura della sezione Migranti e Rifugiati del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, può essere liberamente scaricato e condiviso.

inserito il 12/05/2022; 586 visualizzazioni

227. Giornata del Migrante e del Rifugiato 2023apri link

Documenti, video e immagini (in aggiornamento) utili per la preparazione alla 109ª Giornata Mondiale del Migrante e del Rifugiato sul tema Costruire il futuro con i migranti e i rifugiati (24 settembre 2023).
Il materiale, a cura della sezione Migranti e Rifugiati del Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale, può essere liberamente scaricato e condiviso.

inserito il 12/05/2023; 386 visualizzazioni